中原民谣归德府
宋 · 周麟之 · 七言
归德府,四周的坡地池塘围绕重重险阻。这里是阏伯的故墟旧宋州,人们用心为大火星占卜星土。往昔我大宋太祖皇帝龙潜之时,在此地被授予兵权开启大业。着礼服祭拜原野,美好的国运开启,帝王之气浓郁如云气升腾。圣明的君主主宰天下,向北眺望帝城近在咫尺。舟船车辆密集道路交错,都说南京比得上三辅之地。中兴的天子承受天命,又来到此地登上銮车。版图一旦失去故土被分隔,致使神州沦陷于敌虏区域。金杏园边春色来得早,连绵的田地和濉河两岸长满粟麦。景物仍然像往昔一样,只恨居民头上戴着胡人的帽子(暗指被胡人统治)。民众说我大宋仁德深厚,何况此地旧名为归德军。到如今府名沿袭以前的踪迹,不久中原应当会自行恢复。金人没有德行灭亡指日可待,大宋的仁德日益隆盛天下将会归心。
传说中商的始祖,名契,为帝喾之子,被封于商(今河南商丘)。;指宋朝开国皇帝赵匡胤。;授予兵权。钺,yuè,古代兵器。;浓郁的样子,鬰,yù。;承受天命。膺,yīng;赤符,古代帝王受命的祥瑞。;形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样。辏,còu。;深厚的仁德。潴,zhū。;前人的遗迹、事业。躅,zhú。
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如往昔宋太祖在此开基立业的兴盛与如今中原沦陷的衰败相对比,‘景物依然似昔时,只恨居民戴胡情’一句将不变的景物与改变的统治状况作对比,突出了诗人对山河沦陷的痛惜之情。在情感表达方面,诗中饱含着对北宋往昔繁荣昌盛的怀念,如对太祖开国的描述;同时也表达了对南宋朝廷中兴的期望,‘于今府号袭前躅,不日中原当自复’一句体现出诗人对恢复中原的坚定信念,还有对金人统治的不满与对其终将灭亡的判定。在意境营造上,诗中描绘了归德府的地理风貌和景色,如‘金杏园边春色早,连阡粟麦濉河道’,勾勒出一幅具有地域特色的画面,同时又在这种画面中渗透着兴亡之感。主题思想上主要围绕着对历史变迁、山河沦陷与恢复的思考,反映出当时特定的时代背景下人们对国家命运的深切关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。