舟次龙涡驿

明 · 唐之淳 · 七言绝句

原文
龙涡驿对凤凰洲,五色云中玉气浮。
今日已为汤沐邑,分明千古帝王州。
译文 / 白话释义

龙涡驿正对着凤凰洲,五色祥云之中似有祥瑞之气飘浮。如今这里已经成为天子赐给诸侯的汤沐邑,分明是千古以来的帝王之州。

注释

古代天子赐给诸侯的封邑,邑内收入供诸侯作汤沐之资。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘龙涡驿’对‘凤凰洲’,地名相对,工稳巧妙,给人一种整齐对称之感。同时,‘五色云中玉气浮’描绘出一幅奇幻绚丽的画面,通过对自然景象的描写营造出神秘而祥瑞的意境。在情感表达方面,诗中充满了对龙涡驿这个地方的尊崇与赞叹之情。诗人将此地视为有着非凡意义的‘帝王州’,这种情感可能源于此地深厚的历史底蕴或者独特的地理风貌。主题思想上,主要是通过对龙涡驿现状和其蕴含的帝王之气的描写,表达出对该地的高度评价,也可能暗喻此地与王朝统治的某种联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。