周公

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
明堂摄政朝群后,四海流言孺子疑。
何事召公犹不说,丹心惟有鬼神知。
译文 / 白话释义

周公在明堂代理国政接受诸侯朝拜,四海之内流言蜚语让成王对他起了疑心。召公为什么还是不高兴呢?一片赤诚丹心只有鬼神才能知晓。

注释

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。;代理国政。;指诸侯。;毫无根据的话。一般指背后散布的诽谤性的坏话。;指周成王。;通‘悦’,高兴,读音为yuè。;赤诚的心。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地叙述了周公摄政时面临的困境,寥寥几笔勾勒出当时复杂的政治局面。在情感表达方面,诗人对周公充满了同情与敬仰,周公一心为国摄政,却遭受流言和他人的猜疑,这种不公的遭遇令人叹惋。在意境营造上,诗中虽未描写宏大的场景,但通过‘明堂’‘四海’等词,暗示出事件的严肃性与波及范围之广。主题思想围绕着对周公忠义却遭误解的不平,反映出忠诚与猜忌之间的矛盾。诗人通过对历史事件的描述,表达对周公的敬重以及对世态炎凉的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。