昼眠
宋 · 刘攽 · 七言绝句
原文
薰风四月树阴合,无事高眠昼漏长。
觉后已疑人世改,起看林影上东墙。
译文 / 白话释义
四月里和暖的风吹来,树木的阴影交合在一起,没有事情做就在白天长长的时间里沉睡。睡醒之后已经怀疑人世间发生了改变,起身看到树林的影子已经爬上了东边的墙。
注释
和暖的风。薰,xūn。;白天的时间。漏是古代计时的器具,这里指代时间。;睡醒之后。觉,jué,睡醒的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又略带恍惚的氛围。诗的首句通过描写四月薰风与树阴交合的景象,点明了季节和环境,为昼眠创造了一个舒适的背景,画面感很强,让读者能直观感受到那种温暖而宁静的氛围。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘林影上东墙’这一细节,生动地展现出时间的推移。情感表达上,诗人传达出一种在昼眠中忘却尘世纷扰的闲适之情,但‘觉后已疑人世改’又流露出一种淡淡的对时光流逝或者世事变幻的恍惚之感。主题思想围绕着昼眠这一日常行为展开,在闲适的表象下,蕴含着对时光与世事的微妙感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。