周仁甫挽诗
宋 · 王炎 · 五言律诗
原文
人物今难得,如君孰比肩
干将锋立断,神骏气无前
官不过为县,天胡啬与年
空闻精爽在,庙食桂江边
译文 / 白话释义
当今这样的人物实在难以寻觅,像您这样的又有谁能比得上呢?您如同干将宝剑,剑刃锋利无比,又似神骏良马,气势一往无前。官职不过做到县令,上天为何如此吝啬您的寿命呢。徒然听闻您的英灵还在,在桂江边接受祭祀。
注释
谁,哪个。;并肩,这里表示比得上。;古代宝剑名,干(gān)将。这里用来比喻杰出的人才。;吝啬,舍不得。这里指上天吝啬给予寿命。(sè);指魂魄、精神。;谓死后立庙,受人奉祀,享受祭飨。
赏析
从文学手法上看,首联‘人物今难得,如君孰比肩’直抒胸臆,直接表达对周仁甫的高度评价,强调他的出众与难得。颔联‘干将锋立断,神骏气无前’运用比喻的手法,将周仁甫比作锋利无比的干将宝剑和气势无前的神骏,生动形象地展现出他的果敢和不凡的气度。颈联‘官不过为县,天胡啬与年’则是诗人对周仁甫命运的感叹,官职不高且寿命短促,形成一种命运的反差,表达出惋惜之情。尾联‘空闻精爽在,庙食桂江边’通过听闻他的英灵在桂江边接受祭祀,营造出一种空灵、缅怀的意境。整首诗表达了诗人对周仁甫的崇敬、惋惜之情,主题围绕对周仁甫的缅怀与评价展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。