舟溯黄河即事
明 · 卢龙云 · 七言
五月从维扬乘船出发,客居他乡的人正当唱歌之时思绪却变得悠长。向北瞻望京城,云雾渺茫,黄河之水向东流去浩浩荡荡。连年干旱,让人怜惜荒芜受损的田地,什么时候低洼的田地能长满稻粱。转运粮饷未能使早晚的情况变得宽松,催征壮丁又紧急进行河防工事。各地通过水路和陆路向京城运送物资,众多的车马人员都指向京城。背着弓弩身形疲惫还要设置驿站,拉船拉到没有力气了还得背着干粮。有多少人家忧愁柴米昂贵,极目远望沧海桑波期待沧海变为桑田(有沧海桑田般的变化,指情况好转)。水泽中的大雁实在可叹,东方百姓的困苦向来令人哀伤。只要看到耕种的都是天子的土地,不像过去纷争不断的战场就好。最喜爱像阳城那样先安抚百姓,也必须像元结那样聚集流亡的百姓。近年来治理荒废的成果很多已经完成,更打算写河清来歌颂圣明的君主。
传说中引起旱灾的怪物,这里指代旱灾。;地势低下的田。;柴米昂贵,如同用桂木当柴烧,形容物价昂贵。;抚养爱护百姓。;沼泽之中。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事、写景与抒情相结合的方式。首联交代了出发的时间地点,‘乘舟五月出维扬’直接叙事,同时‘客子当歌思转长’又引出抒情。颔联‘京阙北瞻云渺渺,河流东下水汤汤’是典型的写景,通过对京城方向渺茫云雾和东去滔滔黄河水的描写,营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。在情感表达上,诗中蕴含着对民生疾苦的深切同情,如‘频年旱魃怜荒损,何日污邪足稻粱’写出了连年干旱下百姓农田荒芜、粮食不足的惨状;‘几家烟火愁炊桂,极目沧波待变桑’描绘了百姓生活艰难,柴米昂贵的情景。主题思想上,一方面反映了当时的社会现实,包括旱情、百姓的劳役赋税之苦等,另一方面表达了对圣君贤臣治理国家,改善民生的期待,像‘最爱阳城先抚字,并须元结集流亡’就体现了这种愿望。整首诗意境开阔又不失悲怆,在写实中表达情感,具有较强的艺术感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。