州图次元修韵三首 其一
宋 · 薛季宣 · 七言绝句
原文
导水要穷神禹迹,驱山每恨始皇移
晋家安石非无事,高镇神头有著棋
译文 / 白话释义
疏导水流定要穷尽大禹治水的踪迹,驱赶大山常常遗憾秦始皇移山之事。东晋的谢安并非无所事事,在高镇之处镇定自若地布局下棋。
注释
穷尽、探寻到底。;指大禹,因大禹治水之功被视为有神力之人。;秦始皇嬴政。;这里指东晋的谢安,字安石。;镇定自若地镇守(这里指下棋时的从容布局)。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,提到大禹治水的神禹迹,借古事来展开,为诗歌增添历史文化底蕴。第二句同样用秦始皇移山的典故,以神话传说入诗,增强诗歌的奇幻色彩。情感表达方面,前两句中‘穷’和‘恨’字体现出一种执着与遗憾交织的情绪。后两句通过讲述谢安的故事,谢安在面临大事时镇定下棋,表现出一种对谢安从容气度的钦佩。在意境营造上,通过古今的事例交织,构建出一种跨越时空、富有历史沧桑感和文化厚重感的意境。主题思想上,诗人借这些历史典故,或是表达对古人事迹的追思感慨,或是借古人的智慧、气度来传达自己的某种人生态度或情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。