周玄初祷雨诗

明 · 朱友谅 · 七言

原文
道人鞭龙出潭底,黑云一片山头起。仰看红日不见光,黑龙头摇白龙尾。
有时登坛步七星,一呼一吸成雷霆。白波翻空海水立,银河落地天瓢倾。
去年京师祷雨雨辄至,大田小田总滂霈。定知夜半拜封事,自有精诚感天地。
王公贵人知其贤,屈师阐教来琴川。今年旱魃又为虐,禾稼半死民熬煎。
县官投词庶人跽,道人受命应且喜。笑书铁牌役海鬼,疾驱一百五十里。
甘泉龙居万丈深,神符召集如飞矢。今朝雨脚来自南,半是吴江四桥水。
顶山有龙名太白,口噀湖水成甘泽。道人驱龙喝龙出,五雷使者闲不得。
龙兮龙兮,一噀日失色,金蛇电掣光千尺。再噀山气黑,飘风盘旋步沙砾。
上天有宝不爱惜,喷下骊珠千万石。两龙行雨势未休,须臾潦水平田畴。
疲农入城报沾足,道人一笑山云收。
译文 / 白话释义

道人将龙从潭底驱赶而出,一片黑云从山头涌起。抬头仰望红日失去了光芒,黑龙摇头白龙摆尾。有时候登上法坛步踏七星,一呼一吸之间化作雷霆。白色的波浪翻涌在空中海水直立,银河倾泻如同天瓢倾倒。去年在京师祈雨雨就降下,大片田和小片田都雨水充沛。定然知道是半夜拜上密封的奏章,自然是赤诚真心感动天地。王公贵人们知道他的贤能,屈尊请他来琴川阐扬教义。今年旱魃又来肆虐,庄稼大半枯死百姓备受煎熬。县官递上求雨的文书百姓跪着祈愿,道人接受使命欣然应允。笑着书写铁牌驱使海鬼,快速奔行一百五十里。甘泉中龙居住在万丈深处,神符召集它们快如飞箭。今天雨脚从南方而来,一半是吴江四桥的水。顶山有龙名叫太白,口中喷出湖水化作甘霖。道人驱赶龙呵斥龙出来,五雷使者也不得闲。龙啊龙啊,一喷就使太阳失去颜色,金蛇般的闪电光达千尺。再喷使得山气变黑,旋风盘旋在沙砾上。上天有宝物却不爱惜,喷下千万石的珍珠。两条龙行雨的势头不停,片刻间积水满平了田野。疲惫的农民进城报告雨水充足,道人一笑山间云气消散。

注释

雨盛的样子。;传说中引起旱灾的怪物。;长跪,挺直上身两膝着地。;含在口中而喷出。

赏析

这首诗在意境上气势恢宏壮阔,通过描绘道人祈雨的种种神奇景象,如‘白波翻空海水立,银河落地天瓢倾’,营造出一种天地为之变色、鬼神为之驱使的磅礴气势。在写作手法上,运用了大量夸张的手法,像描写龙行雨时‘一噀日失色,金蛇电掣光千尺。再噀山气黑,飘风盘旋步沙砾。上天有宝不爱惜,喷下骊珠千万石’,把祈雨时的景象极度夸张,增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,既表达了对道人祈雨能力的崇敬,又有对百姓遭受旱灾煎熬的同情,同时在降雨后有对丰收的期待和欣喜。主题思想上围绕着祈雨展开,展现了道人的神奇力量和百姓对雨水的渴望。整首诗充满了神奇浪漫的色彩,通过对祈雨过程及效果的描写,反映出当时人们对超自然力量的敬畏和依赖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。