州宅十二咏九贤堂

宋 · 王十朋 · 五言绝句

原文
犹起才难叹,同时九乱臣。
鄱阳千载守,贤岂许多人。
译文 / 白话释义

仍然兴起人才难得的感叹,同时有九位杰出的臣子。鄱阳千年来的太守,贤能的哪里有这么多人呢。

注释

此处指贤能的臣子,在古文中‘乱’可解释为治理,有贤能治理之意。;地名,鄱(pó)阳。;太守,官职名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句提及‘才难叹’以及‘九乱臣’,将人才的难得与九位臣子的贤能形成鲜明的对照。后两句通过‘千载守’与‘许多人’进一步强化这种对比,在有限的篇幅里,通过对比使诗意更加凸显。在情感表达方面,诗人表达出对贤才的敬重与对贤才难得的感慨。在意境营造上,一种对往昔贤才的追思怀念之情油然而生,整体意境给人一种深沉而略带惋惜之感。主题思想围绕着对贤才的敬重、贤才难得展开,反映出诗人对人才价值的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。