州宅杂咏瑞白堂

宋 · 王十朋 · 五言绝句

原文
昔日曾夔州,兹堂见三白。
为瑞不嫌多,年丰最宜麦。
译文 / 白话释义

过去曾经在夔州,在这座堂中看到三次降雪。瑞雪不嫌多,丰收之年最适宜麦子生长。

注释

古地名,kuí zhōu;这,这个,zī;祥瑞,ruì;嫌弃,xián;丰收,fēng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事起笔的手法,开篇直接点明地点‘夔州’以及堂中所见‘三白’,简洁明快地构建出诗作的基础情境。情感表达较为含蓄,通过描述雪景为瑞以及与丰年、宜麦的关系,透露出对丰收的期盼和对瑞雪的喜爱之情。在意境营造方面,虽然描述较为平实,但却勾勒出一幅瑞雪兆丰年的质朴画面,给人以宁静、祥和之感。主题思想围绕瑞雪与丰收展开,体现了古代农业社会中人们对自然现象与农事关系的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。