舟中杂咏用杜子美秦州诗韵

远远地乘坐着青雀舫，近处俯瞰着碧云宫。夜里的雾气依傍着树林，清冷的秋霜映照在空旷的月空。在温暖的舱内喝着鹦鹉杯中的美酒，寒冷让人害怕舵楼的寒风。我的心就像长长的淮河之水，没有什么时候不向着东方（流淌）。

舟名，船身饰有青雀图案。在古代诗词中常作为一种华丽舟船的代称。；指交错丛生的草木。‘薄’在这里表示草木丛生之处。；用鹦鹉螺制成的酒杯里装的酒。鹦鹉螺制成的酒杯是一种精美的酒器。；船上操舵之室，亦指后舱室。因高起如楼，故称。

从文学手法上看，首联通过“远”和“近”的视角转换，描绘出舟行途中的所见之景，有远近结合之妙。颔联中‘宿雾依林薄，清霜映月空’，一‘宿’一‘清’，形容词运用精准，描绘出雾气和清霜的状态，同时将雾与林、霜与月相结合，营造出一种清冷、空寂的意境。颈联‘暖倾鹦鹉酒，寒怯舵楼风’，采用对比手法，‘暖’与‘寒’的对比，写出舱内的温暖惬意和舱外的寒冷，且‘倾’字生动地表现出饮酒的状态。从情感表达来说，尾联‘心似长淮水，无时不向东’为全诗主旨所在，诗人以长淮水自比，表达自己内心如同长淮水一直向着东方一样坚定，可能暗示着诗人内心有着对某种信念或者家乡、理想之地的向往。从主题思想看，整首诗描绘了舟行途中的所见所感，通过景物描写和情感抒发，表达出诗人在舟行中的心境以及内心坚定的向往。