周总理逝世十周年纪念
近代 · 刘家传 · 七言绝句
原文
亮节高风孰与京,溥施化雨却无声
运筹帷幄关饥溺,独挽狂澜转泰平
译文 / 白话释义
高尚的节操和宏大的风范谁能与之相比呢,广泛地施予教化如雨水般却没有声响。在军帐中谋划策略关系到饥饿和溺水之人,独自挽回狂澜使国家转危为安。
注释
广泛施予,普遍施与。这里形容周总理的教化如雨水般广泛而深厚。;军中帐幕,常指代军事谋略或指挥决策的地方。诗中表示周总理在军帐中谋划国家大事。;饥饿和溺水,比喻处于困境中的人们。体现周总理心系百姓,关注民生。;太平,安宁。描绘周总理扭转局势,使国家恢复安定。
赏析
这首诗在文学手法上运用了夸张和对比,通过‘孰与京’突出周总理节操之高,‘却无声’与前面的宏大形成反差,更显其默默奉献。情感表达上,充满了对周总理的敬仰和缅怀之情,诗人用‘运筹帷幄’‘独挽狂澜’等词,生动地展现了周总理在国家危难之际的卓越才能和担当,让读者感受到周总理的伟大精神。意境营造上,仿佛将读者带入了那个动荡的历史时期,看到周总理在幕后的辛勤付出和巨大贡献,营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想方面,主要歌颂了周总理的高尚品德、卓越才能和为国家和人民做出的巨大牺牲,表达了对周总理的深深敬意和无尽怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。