宋 · 丁谓 · 五言律诗

原文
宝气媚长浔,明光法大阴。
探龙殊九品,剖蚌尽千金。
汉女飞升迹,鲛人感泣心。
任轻从弹雀,鱼目莫相侵。
译文 / 白话释义

珠宝的光芒映照长长的水边,明亮的光辉比过月亮。探寻到的龙种非凡,打开蚌壳得到的都是价值千金之物。如同汉水神女飞升的踪迹,像鲛人感动哭泣的心情。任其轻巧地用于弹打鸟雀,鱼目可别来相混侵犯。

注释

长长的水边。浔,xún,水边。;不同,这里可理解为非凡。shū。;古代官职的九个等级,这里形容龙种的非凡等级。;打开蚌壳,蚌,bàng。;汉水女神。;神话传说中鱼尾人身的神秘生物。;用弹丸打鸟雀。;鱼的眼珠,常用来比喻以假乱真。

赏析

这首诗在意境上营造出一种珠光宝气又带有奇幻色彩的氛围,长浔、汉女飞升、鲛人感泣等意象的运用,使诗歌富有神话色彩。从写作手法来看,首联直接描写珠宝的光彩,颔联通过‘探龙’‘剖蚌’等行为来侧面展现珠宝的珍贵,颈联运用典故,将珠宝与神话传说联系起来,增加了诗歌的文化底蕴和奇幻感。在情感表达方面,诗人对珠宝的珍视之情溢于言表,同时也有一种对美好事物不容被侵犯的捍卫之感。主题思想上,通过对珠宝的全方位描写,表达了对珍贵事物的赞美以及希望其保持纯粹性的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。