竹
明 · 方孝孺 · 七言绝句
原文
不禁俗物败人意,忽见幽篁眼为明
记得旧游天上梦,连昌宫外听秋声
译文 / 白话释义
不能忍受俗物败坏人的意兴,忽然看见幽静的竹林眼睛都清亮起来。还记得旧时在天上梦游的经历,在连昌宫外聆听秋天的声音。
注释
幽深的竹林。出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里,弹琴复长啸。’;唐代宫殿,见证了许多历史事件,这里可能用来象征往昔的繁华和如今的落寞。
赏析
这首诗在意境上,通过描写幽篁之景,营造出清幽、宁静的氛围。前两句将俗物与幽篁对比,俗物败人意,而幽篁使眼明,突出了竹所代表的清幽意境的独特魅力。在写作手法上,采用了对比的手法,如‘不禁俗物败人意,忽见幽篁眼为明’,以俗物与幽篁相对比,强化了幽篁的美感和带给人的清爽之感。从情感表达来看,诗人对竹的喜爱之情溢于言表,竹成为远离俗物、净化心灵的寄托。主题思想上,借竹表达了对高洁、清幽境界的向往,同时也流露出对世俗的厌弃。诗中提及‘连昌宫’,可能还蕴含着对往昔繁华消逝的感慨,秋声往往代表着萧瑟、寂寥,在连昌宫外听秋声,暗示着对历史兴衰的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。