壮悔堂诗

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
举杯拔剑起徘徊,钲鼓南天只觉哀
明月自临曹女庙,秋风多傍越王台
卢循楼舰千樯集,姑蔑关河万马来
此日军书驰海内,安危谁是出群才
译文 / 白话释义

举起酒杯拔出剑起身徘徊,南方战鼓之声只让人感到悲哀。明月自然地照临曹女庙,秋风大多环绕着越王台。卢循的楼船战舰千船聚集,姑蔑的关河如同万马奔腾。此时军中文书传至海内,谁是能出类拔萃的人才来挽救安危呢?

注释

古代乐器,击之发声以节乐,亦用以指挥军队进退。常比喻战事。;东晋末农民起义领袖,他曾率领楼船战舰千船进攻建康等地,此句借其来描绘当时战争的激烈场景。;古地名,在今浙江龙游县一带,这里代指特定的关河地域,展现出战争的广阔范围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和借景抒情的手法。通过‘明月’‘秋风’等自然景象与战争场景的对比,营造出一种既宁静又悲壮的氛围,抒发了诗人对时局的忧虑和对人才的期盼。意境上,‘曹女庙’‘越王台’等历史遗迹增添了诗歌的历史厚重感,让读者仿佛穿越时空,感受到历史的沧桑。情感表达方面,诗人以徘徊、悲哀等情感贯穿全诗,充分体现了他对国家安危的关切和无奈。主题思想上,主要表达了对战争局势的担忧以及对能拯救国家的人才的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。