庄宗中原之宝图赞

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
搜索乾坤宇宙间,中原之宝秘形山
若非呈似老兴化,往往人将作等闲
译文 / 白话释义

在乾坤宇宙之间探寻搜寻,中原的宝物隐藏在形山之中。如果不是呈给老兴化(这里可能是指某位僧人)看的话,往往人们就会把它当作平常之物。

注释

送给、呈现给。;平常、寻常。

赏析

从文学手法上看,首句‘搜索乾坤宇宙间’营造出一种宏大的空间感,通过这种广阔的视野铺垫来引出‘中原之宝’,以小见大,让宝物在宏大的宇宙背景下显得更为神秘。‘秘形山’三个字简洁地描绘出宝物隐匿的状态,给人以神秘莫测之感。在情感表达方面,诗人似乎对人们不能识别宝物的价值而感到惋惜,从‘往往人将作等闲’这句可以看出,有一种知音难觅,宝物蒙尘的无奈。在意境营造上,乾坤宇宙的广阔无垠与宝物被当作等闲之物的落寞形成鲜明对比,凸显出一种寂寥、清冷的氛围。主题思想上,可能是借宝物的境遇来暗喻世间贤才或美好事物被忽视的现象,有一定的讽喻和感慨之意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。