诸葛盐井

宋 · 苏轼 · 五言律诗

原文
五行水本咸,安择江与井?
如何不相入,此意谁复省。
人心固难足,物理偶相逞。
犹嫌取未多,井上无闲绠。
译文 / 白话释义

五行之中水原本就是咸的,何必去区分江水和井水呢。为什么(两者的咸味)不相融合,这个道理谁又能明白呢。人心本来就难以满足,事物的常理偶尔会这样显现。(人们)还嫌取得不够多,井上没有闲置的井绳(意味着不停地取水)。

注释

明白、知晓。xǐng;本来。;显示、呈现。;汲水用的绳子。gěng

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了反问的手法,如‘如何不相入,此意谁复省’,通过反问加强语气,引发读者思考。在情感表达上,诗人对人心的贪婪和不知足表达了一种批判之情。在意境营造方面,通过对诸葛盐井这一事物的描述,延伸到对人性的探讨,营造出一种深沉而略带讽刺的意境。主题思想围绕着人性的贪婪与不知足展开,借盐井取水之事揭示出人们贪得无厌的普遍现象。整首诗以小见大,从盐井这一生活常见事物出发,上升到对人性的洞察与批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。