追悼昭叔弟

宋 · 王炎 · 五言律诗

原文
老去无他念,追怀手足亲
学成虽漫仕,客处只长贫
在昔为三友,如今少一人
青山未归窆,回首独伤神
译文 / 白话释义

人老了没有别的念想,只是追念缅怀兄弟亲人。学问有成虽然随意出仕为官,但客居他乡一直很贫穷。往昔我们三人是好友,如今却少了一个人。青山下还没有将你安葬,回首往事独自伤心。

注释

埋葬。读音:biǎn;随随便便地出仕为官。;回忆,追念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀伤的氛围。首联直接点明主题,以‘老去’为背景,强调对逝去弟弟的深切追念之情,奠定了全诗的感情基调。颔联写出弟弟生前的状况,‘学成’与‘漫仕’、‘客处’与‘长贫’形成对比,表现出弟弟仕途不顺、生活贫困的境遇,字里行间充满着同情与惋惜。颈联则从往昔与现在的对比入手,‘三友’变为‘少一人’,巨大的落差感增强了悲痛之情。尾联描绘出一幅青山下未安葬亲人的画面,‘回首独伤神’将悲痛之情推向高潮,表达了诗人对弟弟深深的思念与哀悼。从文学手法上看,运用了对比、直抒胸臆等手法。情感表达上,以悲痛、怀念、惋惜之情为主,主题思想围绕着对弟弟的追悼展开,体现出兄弟间深厚的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。