追和子由去岁试举人洛下所寄九首,暴雨初晴楼上晚景

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
秋后风光雨后山,满城流水碧潺潺。
烟云好处无多子,及取昏鸦未到间。
译文 / 白话释义

入秋之后的风光与雨后的山峦,满城都流淌着碧绿潺潺的水流。烟霭云霞的美妙之处没有太多,要趁着暮鸦还未归巢(黄昏还未完全降临)的时候欣赏。

注释

形容水流动的样子,读音:chán chán;没有多少,子为词缀,无实际意义

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋雨初晴后的城市山水图,给人一种清新而又略带静谧的感觉。从写作手法来看,首句通过‘秋后’和‘雨后’点明时间和天气状况,简单而直接地勾勒出大的环境背景,第二句则聚焦于城中流水,‘碧潺潺’不仅写出了水的颜色,还从听觉上写出水流的状态,动静结合。情感表达上,诗人对这雨后初晴的景色有着一种珍惜和喜爱之情,‘烟云好处无多子,及取昏鸦未到间’体现出诗人对眼前美好景色转瞬即逝的一种敏锐捕捉,想要抓住这短暂美好时刻的心境。主题思想上表现出对自然景色细致入微的观察以及对美好事物短暂性的感慨。在营造意境方面,通过对山水、流水、烟云、昏鸦这些自然元素的组合,描绘出一幅充满诗意的城市晚景图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。