诸暨道中五首

宋 · 葛绍体 · 七言绝句

原文
极目田畴似掌平,远山依约画难成。
天宽地大空明处,渐近稽山接帝城。
译文 / 白话释义

极目远望,田野像手掌一样平坦,远处的山峦隐隐约约,难以画得出来。在天高地阔一片空明的地方,渐渐靠近稽山,连接着帝城。

注释

田地。;隐隐约约。;会稽山,在浙江绍兴。;京城,都城。

赏析

从文学手法上看,首句‘极目田畴似掌平’运用了比喻的手法,将田畴比作手掌,形象地描绘出田野的平坦开阔。‘远山依约画难成’则是侧面烘托,通过说远山难以画出来,强调远山景色的朦胧美。在情感表达方面,诗中既有对诸暨途中田园风光的欣赏之情,从对平坦田野和远山景色的描写中可以看出。在意境营造上,前两句构建出一幅开阔又略带朦胧的田园山水画卷,后两句‘天宽地大空明处,渐近稽山接帝城’进一步扩展意境,天宽地大的空明之感,渐近稽山连接帝城的描写,给人一种既宏大又神秘的感觉。主题思想上,通过描写诸暨道中的景色,展现出自然景色与帝城之间的一种联系,可能暗示此地虽地处偏远却与帝城有着内在的关联。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。