诸罗县即事

龟佛山前如同八只手掌般舒展（地势开阔），在这少数民族聚居的偏远之地开拓皇家的疆土。用木材新建成的城池麻烦当地的酋长帮忙，官府的房舍粗略营建就像旅居的住所。向北朝着少数民族的巢穴，周围环绕着充满瘴气的海域，西边偏远处商船要靠牛车来运输货物。可叹我已经习惯目睹这不同地方的风俗，随身携带笔和木板（记录事物）也能自在自如。

古代部落名。因额上刺花纹，故称。这里泛指少数民族地区。；国君所乘的高大车子，多借指王朝或国君。这里表示皇家的疆土。；官署，旧时对政府机关的通称。；商船。；铅，铅粉笔；椠，木板。古人书写文字的工具。亦指写作，校勘。

这首诗在意境上，描绘出诸罗县独特的地域风貌，有开阔的地形，也有环绕瘴海的特殊环境，以及此地独特的风俗，营造出一种偏远、奇异又带着开拓感的意境。从写作手法来看，首联运用比喻的手法，将地形比作‘八掌舒’，形象地写出了诸罗县的地势特点；颔联通过描写木城新建与官廨粗营，展现出此地建设的初步状态。情感表达方面，诗人一方面表现出对诸罗县独特风貌和风俗的一种惊叹之情，如‘嗟余惯睹殊方俗’，另一方面也透露出在这偏远之地为官的一种豁达与自在，如‘铅椠随身可自如’。主题思想上，主要展现了诸罗县的风土人情、建设情况，也体现出诗人在当地的为官状态和他对当地的独特感受。