啄木

宋 · 梅尧臣 · 五言绝句

原文
中园啄尽蠹,未肯出林飞。
不识黄金弹,双翎坠落晖。
译文 / 白话释义

在园子里把蛀虫啄食干净,却不肯飞出树林。它不知道(猎鸟人)的黄金弹丸的厉害,(被击中后)一双翅膀在落日余晖中坠落。

注释

蛀虫,读音为dù;鸟翅和尾上的长而硬的羽毛;阳光,这里指落日余晖

赏析

这首诗意境上,前两句营造出啄木鸟辛勤劳作、安于树林的画面,而后两句急转直下,描绘出啄木鸟因不知危险而被射杀的惨状,形成强烈的反差。从写作手法来看,运用了先扬后抑的手法,先写啄木鸟的敬业和单纯,后写它遭受厄运,以小见大,借啄木鸟的遭遇暗示社会中存在的危险与陷阱。在情感表达上,诗人对啄木鸟有同情怜惜之感,也可能蕴含着对世间险恶的无奈与感慨。主题思想方面,通过啄木鸟的遭遇告诫人们要警惕危险,不可只沉浸于自身的世界而对潜在的威胁毫无察觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。