捉搦辞

明 · 胡奎 · 五言

原文
华阴山头井水深,女儿照影不照心
影可照,心莫宣,欲知妾心井底天
译文 / 白话释义

华阴山上的井水很深,女子照着影子却照不到内心。影子可以被映照,内心却不可宣扬,想要知道我的心思就看那井底的天空吧。

注释

捉弄、戏耍,这里作为诗题可能有特殊含义,或许表示一种戏谑性的言辞。;地名,在今陕西境内。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。先言华阴山头井水之深,以此为兴起之笔,引出后面关于女子内心不可照的内容。在情感表达方面,诗中传达出一种女子内心世界的隐秘性和难以捉摸性,有无奈之感。在意境营造上,通过华阴山头的深井这一意象,营造出一种幽深、神秘的氛围。主题思想上,可能是在反映女子在特定环境下的自我保护意识或者是难以言说的情感困境。整体语言简洁,却意味深长,用简短的话语勾勒出一个充满神秘感的女子形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。