朱迁镇庙二首
明 · 曹嘉 · 五言律诗
原文
虎战收功近,龙威召将还。
中原无社稷,外寇有关山。
野鸟啼残恨,苍松凛旧颜。
平生吊忠义,独此泪痕斑。
译文 / 白话释义
如同猛虎作战般的功绩接近尾声,如神龙发威般的将领被召回。中原地区已经失去国家政权,外敌却占据着关隘山川。野外的鸟儿啼叫着残留的怨恨,苍松依然保持着旧时的容颜。一生凭吊忠义之士,唯独在此处流下斑斑泪痕。
注释
古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神,后来多用来借指国家。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮、凄凉的氛围。诗的前两联通过‘虎战’‘龙威’等词汇描绘出曾经的战争场面与强大的军事力量,然而‘中原无社稷,外寇有关山’一句则形成强烈的反差,凸显出国家沦陷、山河破碎的悲哀,中原已失,外敌入侵,展现出一种黍离之悲。从写作手法上看,首联以‘虎战’和‘龙威’这样形象的比喻来写战事,生动且富有画面感。颈联采用了动静结合的手法,‘野鸟啼’是动景,‘苍松凛’是静景,动静之间将那种遗恨和不变的忠诚相对比。在情感表达方面,全诗表达了对国家沦陷的悲痛、对忠义之士的崇敬以及对现状的无奈与哀伤。主题思想围绕着对国家命运的关注、对忠义的敬重以及对山河破碎的叹惋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。