竹山
明 · 史懋锦 · 七言
原文
冥搜携伴窥山腹,鬼斧神工眩心目
鼋鼍之窟蛟龙宫,飞仙羽客纷游踪
岿然足山当湖冲,上有古刹凌空蒙
登峰放眼渺无际,浮干荡坤开心胸
秋云明净秋飙爽,三万六千平入掌
水天相接涵虚无,点点青螺波下上
莫向桃源问仙谷,石床丹灶在幽瞩
谁道竹山无足奇,竹山之奇在山足
译文 / 白话释义
暗中探寻带着伙伴窥视山的内部,如同鬼斧神工一般使人眼花缭乱、心神迷眩。这里像是鼋鼍的洞窟蛟龙的宫殿,还有飞仙道士们纷纷游历的踪迹。高大挺立的竹山正对着湖水的要冲之处,山上有古老的寺庙在天空下显得朦胧。登上山峰放眼望去渺茫没有边际,仿佛乾坤都在漂浮动荡,开阔了心胸。秋天的云彩明净秋风清爽,广阔的景色尽收眼底。水和天相连接蕴含着虚无缥缈的感觉,点点青山如同青螺在水波里上下浮动。不要向桃花源去询问仙谷在哪里,石床和炼丹的炉灶就在那幽深之处。谁说竹山没有什么值得称奇之处呢,竹山的奇特之处就在山脚下。
注释
尽力寻找,搜访。在这里表示探寻竹山的深入程度。;大鳖和猪婆龙(扬子鳄),这里用来形容洞窟如同鼋鼍的巢穴般神秘。;指飞升成仙的道士,用来描绘此地的超凡脱俗。;高大独立的样子,形容竹山的雄伟。;秋风,点明了季节,秋风清爽也有助于烘托开阔的意境。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘三万六千平入掌’将广阔的景象通过夸张的表述收于掌心,展现出一种豪迈的气概。在描写竹山景色时,多处运用比喻,像‘点点青螺波下上’把山比作青螺,形象地写出了山在水中的形态。情感表达上,诗人对竹山景色充满了惊喜与赞叹之情,从‘鬼斧神工眩心目’等句可以看出诗人对竹山景色的震撼之感。在意境营造方面,诗中通过描绘山中的神奇洞窟、古刹,再结合秋云、秋水等景象,营造出一种既神秘又开阔的意境。主题思想主要是对竹山奇景的赞美,表达了诗人对自然山水的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。