烛影摇红·寄怀颐盦滨江,即和其中秋书感韵
清 · 郭则沄 · 五言
胡笳战鼓响彻重重关隘,极目望去乱云密布愁闷却毫无办法。在北方沙地骑马驰骋二十年的踪迹,距离天远无法回头凝望。多余之事是独自吟诗徒然耗费眼泪。请边疆的大雁带去哀怨之意。楚国的香草在岔路口,到处都是残败的山河,何处能有归隐的安身之所呢?可怜我如此憔悴,一起在西风里靠着病枕。挂着的弓闲置在墙壁上,灰尘遮掩,到老徒有不凡的气概。怎能破了欢饮的惯例呢。谈论着沧海碧波,再次倚靠着灯床。夜晚来临残月在天,撩拨梦境于荒江之上,幽暗中枫叶遥远。
笳和鼓。都是古时军中常用的乐器,此处用来描绘战争或者军事相关的氛围。;谓策马飞驰。鞚,马笼头,这里指代马。;禁,不能;回睇,回头看。无法回头看,表示一种无奈与怅惘。;古邑名。在今山东省泗水县。《左传·隐公十一年》:“使营菟裘,吾将老焉。”后称告老退隐的居处为菟裘。;弨,弓。挂弨表示把弓挂起来,有闲置不用之意。
从文学手法上看,词的上阕开篇以“笳鼓重关,乱云极望愁无计”描绘出一种压抑、混乱的景象,通过景物描写烘托出忧愁的氛围,是典型的借景抒情手法。“龙沙飞鞚廿年踪,天远禁回睇”则是叙事与抒情相结合,回顾往昔的踪迹,却因距离遥远无法回顾,有一种无奈之感。“多事孤吟费泪。倩边鸿、丁宁怨意”中用“边鸿”传递“怨意”,赋予大雁以传情的使命,是一种移情于物的手法。下阕“憔悴怜侬,共支病枕西风里”直接写人的憔悴,在西风里靠着病枕,以细节描写来强化哀伤之情。“挂弨虚壁掩朱尘,垂老空奇气”通过描写挂着的闲置的弓,表达出壮志未酬的感慨。情感表达上,整首词充满了忧愁、哀怨、无奈、壮志未酬以及对归隐之处难觅的失落等复杂情感。在意境营造方面,词中通过笳鼓、乱云、残山、荒江、残月、暗枫等景象营造出一种荒凉、孤寂、压抑的意境。主题思想上,反映了作者对往昔的追忆、对现实的不满以及对未来的迷茫等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。