竹在亭四绝为贞吉赋

明 · 黎民表 · 五言绝句

原文
深心探豪素,萧条无所欲。
临池爱清风,坐荫数径竹。
译文 / 白话释义

以深切的心思探究书画艺术(豪素指笔和纸,此处指代书画艺术),意态萧索没有什么欲望。靠近池塘喜爱那清凉的风,坐在竹荫下数着几径竹子。

注释

笔和纸。后泛指诗文著作。出自《文选·陆机〈文赋〉》:‘或操觚以率尔,或含毫而邈然。’李善注:‘毫,笔也……书嫌曰素。’;靠近池塘。也指学习书法,此处根据上下文应是靠近池塘的意思。;小路。

赏析

从文学手法上看,这几句诗简洁而生动,通过描写人物的行为动作‘深心探豪素’‘临池爱清风’‘坐荫数径竹’,勾勒出一位心境恬淡之人的形象。在情感表达方面,传达出一种淡泊宁静、寡欲闲适的情绪。在意境营造上,‘临池’‘清风’‘竹荫’等意象组合在一起,营造出一种清幽、雅致的意境,给人一种远离尘嚣之感。主题思想上,展现出一种对宁静生活的向往和对高雅志趣的追求,通过对人物的这种状态描写,暗示人们应在简单平淡中寻找内心的安宁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。