竹枝词袁宏道评曰:刘荪州无此奥

明 · 徐渭 · 七言绝句

原文
笼中鹞子不得出。笼外要入将奈何。一边虫粘蜘蛛网,一边窗打扑灯蛾。
译文 / 白话释义

笼子里的鹞子不能够飞出去,笼子外面想要进去又能怎样呢?一边有虫子被蜘蛛网粘住,一边窗户上有扑灯蛾在扑打。

注释

雀鹰的俗称,一种猛禽。;粘贴,此处指被蜘蛛网黏住,动词。;具有趋光性,会扑向灯火的蛾类昆虫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以笼中鹞子和笼外想入者起兴,引出后面虫粘蜘蛛网和窗打扑灯蛾的景象。通过这些具体的形象描写,营造出一种无奈、被困的意境。在情感表达方面,透露出一种对困境的无奈之感,无论是笼中的鹞子,还是被蜘蛛网粘住的虫、扑灯蛾,都处于一种身不由己的状态,反映出诗人对生活中那些无法挣脱的束缚的感慨。主题思想上,可能是诗人对人生中某些受限制的境遇的思考,表达出对自由的渴望以及对命运无常的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。