自葛阳驰广济驿轺中即事

明 · 张萱 · 七言绝句

原文
临溪白板两三家,暖日松篁覆浅沙。
汲妇入林佯避客,桃花斜插鬓如鸦。
译文 / 白话释义

靠近溪边有两三户白板搭成的人家,暖和的阳光下松树和竹林覆盖着浅沙。打水的妇女进入树林假装躲避客人,鬓发如同乌鸦羽毛般乌黑,上面斜插着桃花。

注释

竹林,泛指竹子。如‘幽篁’。;打水的妇女。汲,从井里打水。;假装。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句简单勾勒出溪边的居住环境,‘临溪白板两三家,暖日松篁覆浅沙’,如同展开一幅简淡的水墨画,用质朴的语言描绘出一幅宁静的乡村画面,没有过多的修饰,却给人一种清新自然之感。情感表达上,诗人流露出一种对乡村生活的喜爱和对田园风光的欣赏之情。意境营造方面,暖日、松篁、浅沙、桃花等意象组合在一起,营造出一种静谧、祥和且富有生机的田园意境。主题思想上,通过描写乡村中的小景,展现了乡村生活的质朴与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。