自衡至永舟中杂咏
清 · 戴文灯 · 七言绝句
原文
鹿迒虎迹遍山茨,傍崦人家短竹篱。
乞得腊前霜露足,东园芦菔尽生儿。
译文 / 白话释义
鹿和虎的踪迹遍布山间的草丛,靠近山坳的人家有着矮矮的竹篱。祈求得到腊月之前充足的霜露,这样东园里的萝卜就能全都生长出来了。
注释
鹿的脚印。‘迒’指(野兽的)脚印。;山间的茅草、杂草。;靠近山坳。‘崦’指山。;萝卜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘鹿迒虎迹遍山茨,傍崦人家短竹篱’简单勾勒出山间的景象,有动物的踪迹和人家的竹篱,画面感十足。在情感表达方面,诗中透露出一种对田园生活的期待与喜爱之情,从对萝卜生长的祈愿中可以看出诗人对田园作物的关注,这种情感是质朴而纯真的。在意境营造上,前两句描绘出一种充满野趣的山间田园意境,既有山中的野性一面如鹿虎的踪迹,又有田园的恬静一面如人家竹篱。主题思想上,主要是展现田园生活的风貌以及诗人对这种生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。