自诲
唐 · 白居易 · 五言
乐天啊乐天,来跟你说些话。你应该恳切谨慎,终身践行。万物有万千种类,束缚人像锁一样。事情有万千感慨,烧灼人像火一样。万千种类接连到来,锁住你的身躯,让你还未年老,身形就干枯如柴。万千感慨接连而至,用火来烧灼你的心怀,让你还未死去,心就化为灰烬。乐天啊乐天,这难道不是很悲哀吗?你为什么不以前事为戒而考虑将来呢?人活百岁七十就已经很少了,假如给你七十岁的寿命。你今年已经四十四岁了,往后的二十六年能有多久呢?你不想想二十五六年来的事情,快得就像睡了一觉。过去的日子和未来的日子都是转瞬即逝,为什么要在这中间自寻苦恼呢?乐天啊乐天,这难道不是很悲哀吗?从今往后,你应该饿了就吃饭,渴了就喝水。白天就起身,夜晚就睡觉。不要空欢喜,不要无端忧愁。病了就躺下,死了就安息。这里就是你的家,这里就是你的故乡。你为什么舍弃这里而离开,自己去找慌张忙乱呢?慌张忙乱啊又想要到哪里去呢,乐天啊乐天,回去吧。
恳切、诚挚的样子;禁锢、束缚,gù;烧,ruò;相继、接连,dài;同‘锁’,suǒ;很快地、忽然;匆忙不安定的样子
从文学手法上看,此诗大量运用排比与反复。如‘物有万类,锢人如锁。事有万感,爇人如火。万类遰来,鏁汝形骸。万感遰至,火汝心怀。’以排比的形式增强语势,同时‘乐天乐天’的反复,强化了对自己的告诫口吻。在情感表达上,诗中蕴含着一种对人生苦短的深切悲叹,以及对自身过去忙忙碌碌、被外物所累的悔恨之情,又有一种想要摆脱烦恼,追求简单自在生活的向往。在意境营造方面,通过‘锁’‘火’等意象,营造出一种压抑、焦灼的氛围,描绘出被外物束缚、内心被煎熬的状态。主题思想上,传达出对人生的深刻反思,倡导一种顺应自然、不为外物所扰的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。