自京还越道中杂占六绝句

明 · 唐之淳 · 七言绝句

原文
黄昏月出大湖东,霜叶无多也自红。
一色金波三万顷,垂虹亭子正当中。
译文 / 白话释义

黄昏时分月亮从大湖东边升起,霜打过的树叶虽然不多但也自己变红。一片金色的波光荡漾着三万顷,垂虹亭正好在湖水的中央。

注释

古代的一种亭子,此处是湖中的一个标志性建筑,点明地点所在。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、静谧又略带萧索的氛围。黄昏的背景下,月出东方,大湖之上是一望无际的金波,这一画面宏大而宁静。霜叶虽少却红,增添了一丝秋意的萧索。从写作手法来看,诗人采用白描的手法,如实地勾勒出眼前所见的景色,没有过多的修饰,却生动地描绘出了从京还越途中湖泊的景色。在情感表达上,蕴含着诗人对旅途景色的一种欣赏与淡淡的感慨。诗中描绘的自然景色是主题思想的主要载体,展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉以及在旅途中的所见所感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。