自励二首(其一)

清 · 梁启超 · 七言律诗

原文
平生最恶牢骚语,作态呻吟苦恨谁。
万事祸为福所倚,百年力与命相持。
立身岂患无余地,报国惟忧或后时。
未学英雄先学道,肯将荣瘁校群儿。
译文 / 白话释义

生平最厌恶那些充满牢骚的话语,矫揉造作地唉声叹气又在苦苦怨恨谁呢。世间万事福祸相依,人生百年人力与命运相互抗争。安身立命哪里会担心没有立足之地,只是报国的时候只怕耽误了时机。还没有学成英雄的本事就先学习为人之道,怎肯拿荣耀和困窘来和那些庸人计较。

注释

故意作出某种姿态或表情,含贬义。;指人因痛苦而发出声音,这里指无病呻吟,故意发出痛苦的声音以引人注意。;倚,依靠、依存。福所倚表示福与祸相互依存转化,出自《老子》‘祸兮福之所倚,福兮祸之所伏’。;耽误时机,落在适当的时间之后。;荣,荣耀、兴盛;瘁,困病、劳累。这里指荣耀与困窘。;校,计较;群儿,这里指那些庸人。意思是与那些庸人计较。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就表明自己厌恶牢骚语的态度,直白而干脆。颔联‘万事祸为福所倚’化用老子‘祸兮福之所倚’的思想,体现出一种辩证的哲学思考,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人展现出积极向上、乐观豁达的态度,对那些无病呻吟的行为表示不屑,表达了自己对福祸、命运的正确看待,以及对报国的急切和热忱。在意境营造上,全诗充满了一种坚毅、奋发的氛围。主题思想上,传达出一种积极入世、努力报国、正确对待人生境遇且不屑于与庸人计较的情怀,充满正能量,给人以激励。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。