自勉

近代 · 罗学瓒 · 五言律诗

原文
不患不能柔,惟患不能刚
惟刚斯不惧,惟刚斯有为
将肩挑日月,天地等尘埃
何言乎富贵,赤胆为将来
译文 / 白话释义

不必担忧不能做到柔和,只需要担忧不能做到刚强;只有刚强才不会畏惧,只有刚强才能够有所作为。将要肩负起天地般的重任,将天地都视为如同尘埃般渺小。哪里用得着谈论富贵呢,只有赤诚的肝胆是为了将来而准备的。

注释

担忧、忧虑。在诗中表示担心不能做到某种品质或行为。;温和、柔顺。与‘刚’相对,是一种温和、柔和的品质。;刚强、坚毅。与‘柔’相对,是一种坚定、果敢的品质。;则、就。用于加强肯定或判断的语气,如‘惟刚斯不惧’意为只有刚强就不会畏惧。;肩负起重大的责任,如同挑起日月一般,形容责任重大。此语常用来表达担当精神。;赤诚的胆量。形容人忠诚、坚定的心意,毫无虚假。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘柔’与‘刚’进行对比,突出了‘刚’的重要性。情感表达上,展现了作者积极向上、勇于担当的精神,表达了对刚强品质的推崇和对未来的坚定信念。意境营造上,通过‘将肩挑日月,天地等尘埃’这样的语句,营造出一种宏大、豪迈的意境,仿佛作者能够肩负起天地万物。主题思想方面,强调了要有刚强的品质和担当精神,不为富贵所动,只为将来的理想而努力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。