自缥缈峰至石公山入明月庵
清 · 张镛 · 五言
凌晨攀登过高高的山岭,迂回曲折地转向南路。拄着拐杖去看石公山,草木青葱挺拔出众。狭窄的小路通往险峻的山峰,接连不断很少能安稳地行走。剑楼的山势好像被削过一样,云屏看起来像是要倾倒。山峰突兀地从幽深的山谷中拔地而起,山径窈窕地穿过轻薄的雾气。提起衣裳进入一片翠绿之中,平静的湖水像明镜一样。百里的景色在顾盼之间,孤鹜在飞帆下显得很渺小。隔着江水青山排列,丽日使烟雾缭绕的树木更加迷人。微风从湖面上吹来,敞开衣襟感受到美妙的意趣。夕阳下回到寺院,怪石耸立在平地上。几案和床榻边都是山峰,山峰的样子映照在酒杯之中。垫高枕头听涛声,高敞的轩廊下俯看水流。优昙花契合禅心,清脆的磬声消除世俗的忧虑。一生探寻幽境的兴致,素来就有对山水烟霞的痴迷。实在是这山川很美丽,畅快的游历满足了内心的情感。
迂回曲折的意思。‘纡’本义指弯曲、曲折,常用来形容道路等蜿蜒的状态。;形容山高峻的样子。;连绵不断的样子。;提起衣裳。‘褰’有提起、撩起的意思。;寺院的别称。;本指山峰高耸,这里形容怪石嶙峋的样子。
这首诗在文学手法上,较为写实。如‘剑楼势若削,云屏看疑仆。突兀拔幽壑,窈窕穿轻雾。’通过形象的比喻和生动的描写,将剑楼的险峻、云屏的奇状,以及山峰与山谷、雾气之间的关系细腻地展现出来。在情感表达方面,诗人对山川景色充满了热爱与陶醉。从‘凌晨越高岭’开始的游览过程,处处体现出诗人对所见到的自然景观的惊喜与欣赏,像‘百里顾盼间,飞帆渺孤鹜。隔江青嶂列,丽日媚烟树。’描绘出一幅开阔而美妙的画面,其间洋溢着诗人的愉悦之情。在意境营造上,诗中既有凌晨登山的清寂,又有夕阳归寺的静谧,还有湖光山色间的灵动。主题思想围绕着对石公山一带山川的游览经历展开,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适的游山玩水生活的向往,以及在山水间寻求心灵宁静的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。