自然仙井

宋 · 郭庭芝 · 五言绝句

原文
井空寒不流,汲取不知夏。
披襟醉瑶华,白榆历历下。
译文 / 白话释义

天然的仙井,井水幽深寒冷而不流动,汲取井水时感觉不到夏天的炎热。敞开衣襟沉醉于美好的事物(此处可理解为井水带来的清凉舒适之感似仙境般美好),天空中的白榆星历历在目仿佛要落下来。

注释

敞开衣襟,表示闲适、畅快的样子。;本指美玉,这里可理解为美好、美妙的事物,比喻井水带来的清凉舒适之感如同仙境中的美好事物。;星名。;清晰分明的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘井空寒不流’直接描写仙井,‘空’‘寒’二字营造出一种幽深清冷的氛围,采用了白描手法勾勒出井的特点。‘汲取不知夏’则是侧面烘托井水的清凉,通过人的感受来表现井水之寒。情感表达上,诗人沉醉于这种清凉的意境之中,从‘披襟醉瑶华’可以看出,表达出一种闲适惬意之感。在意境营造方面,此诗描绘出一个清冷、静谧且带有一丝神秘的仙井周边的画面,井的寒、空与天上白榆星的描写相融合,仿佛将人间与仙境连接起来。主题思想围绕着对自然仙井的描写与感受,展现出自然之物给人带来的特殊体验,表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。