自上方归柬赞虞

年老了还和朋友一起到上方（寺庙之类的地方），比赞虞公晚了已经有一年多了。像猿猴攀援云梯一样还能登上（高处），在阴暗的山洞里像蛇一样爬行幸而没有受伤。如果有兴致再来一定要和我一起，这次游玩所欠缺的要让上天来补偿。奇异的山岩夹着山涧却没有飞泻的瀑布，美好的树木遍布山间还没有被霜打。

这里可能指寺庙等位于山上高处的建筑，是一种特定的地点称呼。；有余，这里‘一年强’表示一年多。；创伤，这里表示受伤。

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过自己与赞虞公到达上方的时间差，点明时间先后顺序。颔联‘云梯猿引’‘阴洞蛇行’采用比喻的手法，形象地描绘出登山进洞的情景，生动地表现出旅途的艰险，同时‘幸免创’则带有一种庆幸之感。颈联‘有兴再来还我共’直白地表达出对友人再次同游的期待，充满了对友情的珍视。尾联通过描写山中的景色，‘奇岩夹涧无飞瀑，好树弥山未著霜’，以一种看似矛盾的景象营造出一种独特的意境，奇岩与无瀑、好树与未霜之间的搭配，给人一种与众不同的视觉感受，展现出这个地方景色的独特性。整首诗表达了诗人对友人的思念、对同游的期待之情，也通过对登山游历的描述和山中景色的刻画，体现出诗人对大自然的热爱之情。主题思想围绕着友情和自然之景展开，既包含对友人的情谊，又有对所游之地景色的独特印象与感触。