自释

元 · 赵孟???? · 五言

原文
君子重道义,小人贵功名
天爵元自尊,世纷何足荣
乘除有至理,此重彼自轻
青松与蔓草,物情当细评
勿为蔓草蕃,愿作青松贞
译文 / 白话释义

君子看重道义,小人看重功名。上天赐予的爵位本来就尊贵,世间的纷扰哪里值得荣耀。加减运算有其至理,这边看重那边自然就轻视。青松和蔓草,事物的情状应当仔细品评。不要让蔓草繁盛,希望成为青松那样坚贞。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。此句中可能指君子和小人所处的不同环境或境界。;天然的爵位,指高尚的道德品质。在诗中与‘世纷’相对,强调了道德的尊贵。;本是数学运算中的加法和减法,这里引申为事物的增减、消长。寓意着世间事物的变化和价值的权衡。;事物的情状、性质。指青松和蔓草所代表的不同事物的特点和本质。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将君子与小人、青松与蔓草进行鲜明对比,突出了君子重道义、青松贞洁的品质,使读者对不同事物的价值有更深刻的认识。情感表达上,体现了诗人对道义的坚守和对世俗功名的不屑,传达出一种高尚的精神追求。意境营造上,以青松和蔓草为意象,营造出一种清新、高洁的意境,让读者感受到一种纯净的美。主题思想方面,强调了内在品质的重要性,告诫人们不要被世俗的纷扰所迷惑,要坚守自己的道德底线,追求高尚的精神境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。