自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
高高嘉树阴,下下修竹林。
水光摇日影,人语乱鸟吟。
兴适尽佳境,有逢皆会心。
安知道路傍,前更登嵚岑。
译文 / 白话释义
高高的美好的树木投下荫凉,一排排修长的竹林生长着。水光晃动着日影,人的话语与鸟儿的鸣叫相互交错。兴致正好尽情领略这佳美的景致,遇到的一切都能与内心契合。哪里知道在这道路旁边,前面还要攀登险峻的山峰呢。
注释
美好,优美。;长,高。;qīn cén,形容山势高峻。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新自然、富有生机的氛围。高大的树木与修长的竹林,水光日影的交相辉映,构成一幅优美的田园风光画卷。从写作手法来看,首联运用叠词‘高高’‘下下’,生动地描绘出树木与竹林的形态,增强了画面感。颔联中‘水光摇日影,人语乱鸟吟’采用动静结合的手法,水光和日影是静景,人语和鸟吟是动景,动静相衬,让画面鲜活起来。在情感表达方面,诗人沉浸于这佳境之中,传达出一种对眼前美景的喜爱与陶醉之情。然而诗的尾联突然转折,提到前路还要攀登险峻山峰,又蕴含着一种对未来路途的未知感和淡淡的忧虑。主题思想上,通过对途中所见美景的描写和对前路的思考,表现出诗人在旅途中复杂的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。