自述诗十八首 其六

近代 · 郁达夫 · 七言绝句

原文
九岁题壁四座惊,阿连少小便聪明
谁知早慧终非福,碌碌瑚琏器不成
译文 / 白话释义

九岁的时候在墙壁上题诗,四座之人都为之惊叹,阿连(作者自称)年少时就很聪明。谁能想到过早的聪慧终究不是福气,最终只是像瑚琏这样平常而无大作为的器物。

注释

作者自称,通常用于兄弟之间或自谦。此处作者用‘阿连’指代自己,表现出一种亲昵和自谦的态度。;古代祭祀时盛黍稷的尊贵器皿,常用来比喻有才能的人。这里作者以瑚琏自比,暗示自己虽有才华,但未能发挥出应有的作用。

赏析

这首诗从年少时的聪慧写起,‘九岁题壁四座惊’展现出作者幼时的才华横溢,令人瞩目。然而‘谁知早慧终非福’一句转折,道出了过早展现出的聪慧可能带来的负面影响,暗示了人生的无常和命运的捉弄。‘碌碌瑚琏器不成’则以瑚琏自喻,虽有才华却未能成就大器,流露出一种无奈和感慨。整首诗通过对比和转折,深刻地表达了对人生的思考和感悟,语言简洁而富有深意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。