自题诗集
宋 · 释宗美 · 七言绝句
原文
新集刍荛六百篇,冥搜疑到不还天
多惭未得骚人旨,虚役身心五十年
译文 / 白话释义
新编成了六百篇普通平凡的诗作,用心苦寻诗句仿佛到了仙界。非常惭愧没有得到诗人的意旨,徒然让身心劳累了五十年。
注释
chú ráo,本指割草打柴的人,后多用以谦称自己的作品浅陋;尽力寻找,苦心构思。冥,深。;原指屈原或《楚辞》作者,后泛指诗人
赏析
从文学手法上看,首句直接点明自己新集的诗篇数量,‘刍荛’一词本是谦称自己的诗作浅陋,运用了自谦的手法。‘冥搜疑到不还天’这句运用夸张的手法,将自己冥思苦想创作诗歌的状态夸张地形容为仿佛到了不还天,表明创作的投入。情感表达上,‘多惭’一词直接表达出诗人的惭愧之情,觉得自己没有领悟到骚人的意旨,这里体现出诗人对诗歌创作高境界的向往与尊崇。在意境营造上,整体营造出一种有些怅惘和自省的氛围。主题思想围绕诗人对自己五十年创作的反思,觉得虽然付出很多身心劳力,但尚未达到理想的诗歌境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。