自乡还虢
唐 · 王勃 · 五言
原文
人生忽如客,骨肉知何常
愿及百年内,花萼常相将
无使《棠棣》废,取譬人无良
译文 / 白话释义
人生忽然间就像过客一般,亲人之间的关系又哪里会是永恒不变的呢。希望在这百年的生命历程里,兄弟之间就像花与萼那样相依相伴。不要让《棠棣》所传达的兄弟情义被荒废,否则就如同那没有良善之心的人了。
注释
guó,周代诸侯国名。;花与萼片,常用来比喻兄弟关系。;《诗·小雅》中的篇名,是一首申述兄弟应该互相友爱的诗。;取作比喻。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇‘人生忽如客’运用比喻手法,将人生比作过客,生动形象地写出人生的短暂与无常。情感表达方面,诗人主要表达了对骨肉亲情,尤其是兄弟之情的珍视,透露出一种担忧亲人离散的情感。在意境营造上,诗中提到‘花萼’,描绘出一种美好而相依的画面,象征兄弟间相互扶持的美好关系。主题思想围绕着珍惜骨肉亲情、强调兄弟情义展开,以《棠棣》为典故,提醒人们莫要荒废兄弟间的情谊,富有深刻的劝诫意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。