子夜歌二首 其二
南北朝 · 萧衍 · 五言绝句
原文
朝日照绮窗,光风动纨罗
巧笑茜两犀,美目扬双蛾
译文 / 白话释义
早晨的阳光照耀着绮丽的窗户,和煦的春风吹动着轻薄的丝织物。她巧妙的笑容如同镶嵌着两颗犀角,美丽的眼睛扬起如双蛾飞舞。
注释
雕饰华丽的窗户,常用来形容窗户的精美和精致。;和煦的风,形容风轻柔温暖,给人以舒适之感。;轻薄的丝织物,这里用来描绘春风吹动时的情景,体现出一种柔和的氛围。;红色,这里形容女子笑容的鲜艳。;犀角,常用来比喻女子的牙齿洁白整齐,形象地表现女子的美丽。;蛾眉,这里形容女子的眼睛细长而美丽,如同蛾的触角。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写手法,通过对早晨阳光、春风以及女子笑容和眼神的描绘,生动地展现了女子的美丽。在情感表达上,字里行间透露出对女子的赞美之情。意境营造方面,营造出了一种清新、美好的氛围,仿佛让读者身临其境。主题思想上,主要是歌颂女子的美丽,体现了古代文学中对女性美的关注和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。