子夜四时歌八首 其三
明 · 卢龙云 · 五言绝句
原文
昼长偏苦熟,凉生过雨时
屋角添蛛网,日暮更悬丝
译文 / 白话释义
白天变长时,炎热难耐,好在下雨过后产生了凉意。屋角新添了蜘蛛网,到傍晚时,蛛丝还悬挂在那里。
注释
苦于炎热。‘苦’在这里表示对某种状况的厌烦、难受,‘熟’可理解为天气炎热到了极致,像东西熟透了一样。
赏析
这首诗运用白描手法,以简洁的笔触勾勒出一幅夏日雨后的生活小景。从意境上看,前两句描绘出昼长炎热,而雨过生凉的氛围,通过对比,给人一种从燥热到清爽的感觉上的转换。后两句聚焦于屋角的蜘蛛网,从‘添’和‘悬丝’可看出时间的推移,蛛网在日暮下的状态给画面增添了一种静谧感。在情感表达方面,全诗没有直接抒发强烈的情感,但从对环境细致的描写中,可感受到诗人对这种寻常生活场景的细致观察和一种淡淡的闲适之情。主题思想上,它通过描写夏日雨后的屋角之景,反映出一种简单宁静的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。