子夜四时歌春

宋 · 孔平仲 · 五言绝句

原文
二月春色来,三月春色老。
东风收花去,满地留芳草。
译文 / 白话释义

二月的时候春天的景色刚刚来临,到了三月春天的景色已经开始衰败。春风吹走了花朵,只在大地上留下了繁茂的芳草。

注释

这里指春色衰败、消逝。;吹走、带走,形象地描绘出东风使花朵凋零的动态过程。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘出春天景色的变化。从文学手法上看,采用了对比的手法,将二月春色的初临和三月春色的老去进行对比,短短几句就勾勒出时光的快速流转。在情感表达方面,流露出一种对春天易逝的淡淡感伤。在意境营造上,通过东风、花、芳草等典型的春景元素,构建出一幅从繁花盛开到花落草盛的春景图,充满画面感。主题思想上,表达了对自然现象的观察以及对时光流逝、美好事物短暂的感叹。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。