子应赠蜀中石刻十卷诗以谢之

金华的石刻在西州到处都是，（您）不惜像明珠暗投般（赠予我这珍贵的东西）。诗写得惊天地泣鬼神能与《雅》《颂》相比，义理深刻表达对君父的忠诚如同《春秋》般精妙。（这些石刻就像）崔评事的车子一样与我形影不离，又像李邺侯的藏书般插架悬签。打扫房间焚香把这十卷读完，它的光芒万丈照耀着螺洲。

总是，就。；使鬼神为之感泣，极言感人之深。；《诗经》中的《雅》和《颂》，这里代指诗歌的典范。；指君主和父亲，古时认为君父是需要忠诚对待的对象。；这里指《春秋》经，是一部编年史书，有微言大义的特点。；车子相连，这里表示相随相伴。轸，zhěn，车后横木。；即插架，把书放在书架上。挿，同‘插’，chā。；古时藏书用书签标明卷次等，悬签表示对藏书的珍视整理。；地名，可能是作者所处或与诗歌情境相关的地方。

从文学手法上看，首联运用典故‘明珠暗投’，以金华石刻满西州而被赠予自己，表现出石刻的珍贵以及友人馈赠的难得。颔联通过将诗与《雅》《颂》相比，义理与《春秋》相较，高度赞扬了蜀中石刻内容的高妙，从诗歌的文学价值和思想内涵方面给予肯定，采用了类比的手法。颈联运用借代，以崔评事和李邺侯指代与石刻相关的珍视之事，表明自己对石刻的珍视，如同崔评事珍视车子、李邺侯珍视藏书一样。尾联通过描写自己‘扫室焚香读终卷’的庄重行为和‘光芒万丈照螺洲’的夸张描写，进一步强调了蜀中石刻的非凡价值。情感表达上，全诗充满了对友人赠物的感激之情，同时对石刻充满了喜爱与敬重。在意境营造上，从友人赠物的情境到对石刻的夸赞，再到自己珍视阅读的画面，营造出一种文雅、庄重且充满文化气息的意境。主题思想主要围绕对友人赠石刻的感激以及对石刻价值的推崇。