自咏
清 · 赵国藩 · 五言绝句
原文
绿柳门前种,青桑舍后栽
兴来游必至,闷倦任徘徊
译文 / 白话释义
门前种着绿柳,房舍后面栽着青桑。兴致一来必然到此游玩,烦闷倦怠时就在这里随意徘徊。
注释
兴致,兴趣。如‘乘兴而来,兴尽而返’。;烦闷厌倦,形容情绪消极低落的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单质朴地描绘出自己居所周围的环境,仅仅用‘绿柳’‘青桑’这两个常见的意象就勾勒出一幅田园风光的画面,没有过多华丽辞藻的修饰,显得清新自然。在情感表达方面,通过描写自己在这样的环境中,兴来游玩、闷倦徘徊的行为,表现出一种悠然自得、随性自在的生活态度。在意境营造上,诗中构建出一个宁静而充满生机的田园意境,绿柳青桑的色彩搭配,体现出田园生活的和谐与惬意。主题思想则反映了诗人对自己田园生活的喜爱与满足,在这样简单的环境中,能随时抒发自己的情绪,享受内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。