子猷访戴
明 · 董纪 · 七言绝句
原文
雪夜乘舟意似痴,一时狂态竟谁知
非关兴尽空归去,自觉无由见戴逵
译文 / 白话释义
雪夜乘船前往(拜访戴逵),这意态像是痴狂之举,当时这种狂放的状态又有谁能知晓呢。并非是兴致尽了才空手而归,而是自己觉得没有理由去见戴逵了。
注释
即王徽之,字子猷,东晋名士。;东晋时期著名的美术家、音乐家。是当时的名士,与王子猷为友。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事简洁,短短四句便勾勒出一个富有韵味的故事。首句‘雪夜乘舟意似痴’,通过描写主人公雪夜乘舟这一行为,一个‘痴’字奠定了人物形象的基调,引人遐想。次句‘一时狂态竟谁知’进一步强调其行为的狂放,并且用反问句,加强情感的表达,写出这种独特行为背后的孤独感,仿佛他的这种狂态不被人理解。后两句‘非关兴尽空归去,自觉无由见戴逵’则是对人物行为动机的深入挖掘,这种反转增加了故事的曲折性和思考性。在意境营造上,‘雪夜’这个背景营造出清冷、孤寂的氛围,与主人公看似痴狂的行为形成对比,使整个画面充满了一种空灵而又难以捉摸的感觉。从情感表达来说,诗中既有对王子猷这种超逸洒脱的赞赏,又有一种知音难觅的淡淡惆怅。主题思想围绕着对王子猷访戴这一行为背后复杂心理的探究,展现出一种超出于常人的名士风度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。