自赞

元 · 彭日隆 · 五言绝句

原文
五五二十五,只管从头数
到底一也无,松梢月当午
译文 / 白话释义

五五相乘得二十五,只是一味地从开头去数。但说到底其实一个都没有,只有松梢上的月亮正当午。

注释

松树的顶端,常用来描绘松树的高处景象,给人以清幽之感。;正当中午,指时间处于正午时分,此时阳光强烈,常与宁静的环境形成对比,突出意境的清幽。

赏析

从数学角度开篇,以‘五五二十五’起笔,看似简单的数字计算,却蕴含着一种质朴的数数行为,体现出一种单纯的思考方式。接着说‘到底一也无’,这种转折深化了意境,让人感受到一种虚无的意味。而‘松梢月当午’这一景象的描绘,营造出了清幽、静谧的氛围,将抽象的情感与具体的景物相融合,以松梢之月的宁静来映衬前面所说的虚无之感,使整首诗的意境更加深远。整首诗通过简洁的语言,表达了一种对世俗事物的超脱和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。