宗教院
宋 · 刘铸 · 五言绝句
原文
雨过江山丽,春深笋蕨肥。
扶藜苍藓破,移榻乱云飞。
译文 / 白话释义
细雨过后山川格外秀丽,暮春时节竹笋和蕨菜长得肥美。拄着藜杖踏破苍苔前行,移开床榻可见乱云纷飞。
注释
一种植物,茎可做手杖。lí;苔藓植物的一纲。xiǎn;狭长而较矮的床,亦泛指床。tà
赏析
从文学手法上看,首联‘雨过江山丽,春深笋蕨肥’运用了白描手法,简洁明快地勾勒出一幅雨后春景图,‘丽’和‘肥’两个形容词生动地描绘出江山的艳丽与笋蕨的肥美,使画面感十足。在意境营造方面,通过雨、江山、笋蕨等意象,营造出一种清新、自然且充满生机的意境。情感表达上,字里行间流露出诗人对宗教院周边自然景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对宗教院所在的自然环境的描绘与赞美展开,展现出大自然的美好与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。